Гердт, Владимир Александрович. Птичий крик / В. А. Гердт ; пер. [с нем.] М. И. Юдалевича [и др.] // Литературный Алтай : [сборник] / Алтайская краевая организация профессиональных писателей ; ред.-сост. В. Л. Казаков]. — Барнаул. — ISBN 978-5-903387-05-2, 2007. — Т. 2 : Проза, поэзия. — С. 133-137. — Крат. биогр. справка. — Содерж.: Птичий крик ; Ушастый филин. ; Хвала рукам, не тем. / пер. М. Юдалевича ; Утешение ; Баллада о соколе / пер. В. Нечунаева ; Окольцованные птицы ; Электрик / пер. Г. Панова ; Косуля ; Из-под крыла лазоревой зари. / пер. Н. Черкасова ; Тайна / пер. А. Пряникова, Г. Чарикова.